EXITOSO DEBUT DE LA CCN/NGA EN MADRID

Fotografías  cedidas
por la Delegación del Gobierno de Navarra en Madrid

La CCN/NGA ha debutado de forma excepcional en Madrid en un abarrotado Teatro Español protagonizando el Concierto del Día de Navarra organizado por la Delegación del Gobierno de Navarra en Madrid.

El concierto, titulado "12. Los sonidos de cuatro momentos históricos capitales", ha evocado a las más de 750 personas que han asistido al histórico Teatro madrileño a las diferentes épocas de las efemerides confluyentes en las fechas 1212 - 1512 - 1812 y 2012.

Para ello CCN/NGA ha presentado a dos de sus formaciones estables.

- Capilla renacentista "Michael Navarrus"

- Formación Clásica de la CCN/NGA

La primera obra interpretada en el concierto ha sido el himno de Navarra, cantado por los miembros de las dos formaciones de la CCN/NGA.

Durante el concierto, las dos primeras formaciones han contado con el acompañamiento de la organista Virginia Gonzalo (órgano positivo, organeto y piano) participando como solistas los miembros de la CCN/NGA Beatriz Lorente, Iñigo Casalí y Ariadna Martínez así como la pianista navarra Endika Gutierrez. Todo ello dirigidos por David Guindano. Uno de los puntos fuertes a destacar de la ha sido el re-estreno de la obra de encargo "Zauriak/Heridas" de la compositora afincada en Navarra Yolanda Campos Bergua. Una obra que, de nuevo, no ha dejado indiferente a nadie y que ha sido seguida desde el público con gran atención. La joven creadora ha vuelto ha recibir, como ya hiciera hace una semana en el teatro Gaztambide de Tudela, los cálidos aplausos desde el escenario junto a David Guindano y la Formación Clásica. En definitiva, la CCN/NGA nuevamente ha presentado un programa fuera de lo común vertebrado con motivo de una de las fechas más importantes del año y todo ello en otro escenario espectacular. ¡¡TODO UN LUJO!!

Fuente: Coral de Cámara de Navarra

ZAURIAK VIAJA A MADRID

Ya vamos preparando las maletas para la próxima actuación el día 10 de Diciembre en el Teatro Español de Madrid. En programa, de nuevo "12. Los sonidos de cuatro momentos históricos capitales".

ESTRENO DE LA OBRA "ZAURIAK/HERIDAS" de YOLANDA CAMPOS CON LA CCN/NGA

El pasado domingo 2 de diciembre la CORAL DE CÁMARA DE NAVARRA presentó el concierto "12. Los sonidos de cuatro momentos históricos capitales" ante más de 500 personas en el Teatro Gaztambide de Tudela. El concierto se centraba en un recorrido musical por cuatro efemérides confluyentes en las fechas 1212 - 1512 - 1812 y 2012.

La última obra fue el estreno de la obra de encargo "Zauriak/Heridas" de la compositora de GARAIKIDEAK Yolanda Campos Bergua, un trabajo de música contemporánea vocal que no dejó indiferente a nadie y que fue seguida desde el público con gran atención. La joven creadora recibió los cálidos aplausos desde el escenario junto a David Guindano y la Formación Clásica (ver foto)

Además, Andoni Arcilla -compositor, tenor y miembro de GARAIKIDEAK-, dirigió al conjunto "Jazzy Leap" (sección jazz y música moderna de la CCN), en el que también participa Maider Irazábal, nuestra maravillosa flauta de GARAIKIDEAK. Un abrazo a todos y enhorabuena.

ESTRENO DE ZAURIAK

ZAURIAK

para coro mixto                                                                   

Coral de Cámara de Navarra

Música: Yolanda Campos Bergua

Texto en castellano: Ignacio Fernández Galindo,

Traducción al euskera: Bingen Amadoz Ongay

Teatro Gaztambide de Tudela

Domingo 2 de Diciembre de 2012

12:00 horas

Entrada: 5€

Las celebraciones del Día de Navarra tienen un programa escogido en el Teatro Gaztambide de Tudela, donde el domingo 2 de diciembre, a las 12 horas, se celebrará el concierto Música en cuatro momentos capitales de la historia de Navarra ( 1212, 1512, 1812, 2012). Este programa de la Coral de Cámara de Navarra abarca un repertorio relacionado con las fechas cruciales de la historia de la Comundiad foral, que es interpretado en uno u otro momento por la totalidad de las formaciones de la Coral de Cámara de Navarra: la “Capilla Renacentista Michael Navarrus”, la Formación Clásica y la Jazzy Leap (Sección de Jazz vocal).

12. Los sonidos de cuatro momentos históricos capitales: 1212 - 1512 - 1812 - 2012

PROGRAMA

El espectáculo se articula en cuatro partes.

I 1212 (Navas de Tolosa)

Obras de Teobaldo I de Navarra (1201-1253), sobrino de Sancho el Fuerte, rey navarro destacado en las Navas de Tolosa. Trovero importantísimo citado como referente por Dante Alighieri.

Canciones de cruzada, religiosas y amorosas.

Beatriz Lorente (soprano), Íñigo Casalí (tenor) solistas, organetto gótico: Virginia Gonzalo, coro unisonal de la Capilla Renacentista Michael Navarrus de la Coral de Cámara de Navarra. CRMN.

Commencerai a faire un lay (lay)

Seigneurs, sachiez (canción de cruzada)

-Dex est ensi come li pellicans (serventés religioso)

Dame, ensi est (canción de cruzada)

Au tens plain de felonnie (canción de cruzada)

Amors me fet conmencier (canción amorosa)

 II 1512 (Conquista castellana de Navarra). Órgano positivo, CRMN

Ave verum corpus Francisco de Peñalosa (ca. 1470-1528) (Reino de Aragón)

En memoria d'Aleixandre Juan de Anchieta (ca. 1450-1523) (Reino de Castilla)

La guerre à Marignan Clément Jannequin (ca. 1485-1558) (Reino de Francia)

Director: David Guindano Igarreta

III 1812 (Constitución de Cádiz). Órgano positivo. CCN/NGA

El despecho y Filis José Sobejano Ayala ( 1791-1857 )

Ariadna Martínez, soprano solista – Endika Gutierrez, Piano.

(Cirbonero, responsable de música durante la Guerra de la Independencia en el regimiento de Francisco Espoz y Mina)

Responso de difuntos Mariano Rodríguez de Ledesma (1779-1847)

(En Cádiz durante 1812, maestro de capilla del Pilar)

O crux, ave spes unica Fernando Sor (1778-1839)

(Importantísimo músico de la época y conocido y represaliado afrancesado)

Veni Jesu Luigi Cherubini (1760-1842)

(Compositor “oficial” de Napoleón Bonaparte)

Director: David Guindano Igarreta

IV 2012

Obra de encargo “Zauriak-Heridas” Yolanda Campos Bergua (1973)

Texto castellano: Ignacio Fernández Galindo, traducción al euskera: Bingen Amadoz Ongay

Director: David Guindano Igarreta

Fin de fiesta.

Moonglow ----- Will Hudson, Eddie De Lange and Irving Mills (arr. Darmon Meader)

Euskera bizi nahi dut fisikoki Andoni Arcilla

Bésame mucho C. Velázquez -Arreglo: Andoni Arcilla

I could write a book----Richard Rodgers (música), Lorenz Hart (letra) Arreglo A. Arcilla

Director: Andoni Arcilla Ballabriga

THE SWING, NUEVO PROGRAMA DE JAZZY LEAP

El próximo miércoles día 21 el Auditorio Civivox Iturrama de Pamplona acogerá el estreno de "The Swing", el nuevo programa temático de Jazzy Leap dedicado al importante género de la época dorada del Jazz; el Swing.

 Jazzy Leap está de vuelta. Tras su exitosa puesta de largo en el Auditorio Barañain el pasado mes de febrero, la sección de Jazz de la Coral de Cámara de Navarra vuelve con fuerza con un espectaculo dedicado al Swing. El conjunto dirigido por Andoni Arcilla, estará acompañado por el Andoni Arcilla Quartet compuesto por Jorge Abadías (guitarra), Kike Arza (contrabajo), Juanma Urriza (bateria)y el propio Andoni Arcilla a la voz y piano.

En esta ocasión, el programa se centra en la denominada época dorada del jazz: el swing. Dicho calificativo se debe probablemente a la gran popularidad que alcanzó esta música en los años 30. Era el estilo que estaba de moda, que se imponía en las salas… sirva como ejemplo “el Savoy”, donde habitualmente la orquesta de Chick Webb (cuya cantante estrella era la gran Ella Fitzgerald en sus primeros años de carrera) se batía en duelo musical con otra Big Band invitada, tocando consecutivamente a turnos de 30 minutos, luchando por ser la que más excitara al público.

En definitiva, la CCN/NGA nuevamente presenta un concierto poco usual, y que pocas entidades pueden acometer actualmente en nuestro país. ¡¡TODA UNA EXPERIENCIA!!

Miércoles 21 de noviembre

Lugar: Auditorio Civivox Iturrama

Hora: 20:00 horas

Duración: 1 hora

Entrada: Gratuita previa retirada de invitación desde una hora antes del comienzo del espectáculo. Máximo 2 por persona.

PRÓXIMA CITA DEL CMC: ESTRENO DE "HUTS" EN EL CENTRO HUARTE

ESTRENO DEL ESPECTÁCULO MULTIMEDIA "HUTS" (Cero/vacío), una libre aproximación estética desde la danza y la música contemporánea a la escultura de Jorge Oteiza.

Cartel diseñado por Marta Mendía

para el estreno del ballet "HUTS" (Cero/vacío).

La fotografía de Jorge Oteiza en su estudio de Madrid

ha sido cedida por la Fundación-Museo Oteiza

Día: Jueves 15 de noviembre                                               

Hora: 20:00 h

Lugar: CENTRO HUARTE (Uharte, Navarra)

Músicos: 23 (solistas o en conjuntos de cámara)

Narradores: 2

Autores: 6

Bailarines: 9

Obras: 6 (estreno absoluto)

Propiedad intelectual: Las obras han sido creadas para su difusión libre y gratuita en el Centro de Música Contemporánea GARAIKIDEAK, de manera que ninguna entidad de gestión de explotación de derechos, en aplicación de la Ley de Propiedad Intelectual (23/2006, de 7 de julio, y RDL 1/1996, de 12 de abril), puede recaudar, gravar económicamente o utilizar dichas obras para un uso diferente del expresado en los estatutos del Centro de Música Contemporánea GARAIKIDEAK, como es la difusión libre, gratuita y sin ánimo de lucro.

HOMMAGE. Concierto de la Coral de Cámara de Navarra

HOMMAGE

Auditorio Fernando Remacha, Ciudad de la Música, Pamplona

Viernes 9 de Noviembre, 19.30 horas

Obras de Remacha, Debussy, Jean Françaix y Stravinsky

Homenaje a Jean Françaix en el centenario de su nacimiento y a Claude Debussy en el 150 aniversario del suyo.

Abundando en la idea de un convenio estable con el Conservatorio Superior de Música de Navarra, la Coral de Cámara de Navarra presenta el primer concierto de colaboración con dicho centro. El objetivo no es otro que ofrecer a alumnos destacados de diversas especialidades, una experiencia cercana a lo que en su futuro profesional se van a encontrar. En esta ocasión ofrecen dicha colaboración en uno de los conciertos que integran nuestro Ciclo propio Encantando.

En HOMMAGE se celebra el centésimo aniversario del nacimiento del importante, a la par que poco conocido, compositor francés Jean Françaix del mismo modo que el 150 aniversario de Claude Debussy.

Se ha  programado un concierto mixto de cámara, vocal e instrumental que recoge obra de ambos autores y de uno de los referentes absolutos en la composición seria del siglo XX europeo, Igor Stravinsky, que incluye la hasta ahora inédita en Pamplona “Misa” del compositor ruso. En la que será la primera actuación en el auditorio “Fernando Remacha” de la Ciudad de la Música de Navarra,  el programa abrirá con dos obras de Fernando Remacha, muy influenciado por Stravinsky, como merecido homenaje a una personalidad indispensable en la historia de la música y la educación de la misma en Navarra.

PROGRAMA. Obras de Stravinsky, Jean Françaix y Debussy

Fernando Remacha (1898-1984)

Cinco canciones castellanas a Randall Thompson, coro mixto “a cappella” 1948

- De colores

- Arroró

- Dices que no me quieres

- Majo si vas a los toros

- ¡Qué contenta está la novia!

Cuando te miré a los ojos a Miguel Troncoso (Texto: Miguel Troncoso) 1952

Claude Debussy (1862-1918)

Trois Chansons de Charles d'Orléans, coro mixto “a cappella” 1908

- Dieu! qu'il l'a fait bon regarder

- Quand j'ay ouy le tabourin

- Yver, vous n'estes qu'un vilain

- Syrinx, flauta sola, 1913

Jean Françaix (1912-1997)

Quattuor à ventes, 1933 (ft, ob, cl, fag)

Igor Stravinsky (1882-1971)

Cuatro canciones campesinas rusas, 1916, coro voces iguales de mujer “a cappella”

Ave Maria, 1934, coro mixto “a cappella”

Pater Noster, 1926, coro mixto “a cappella”

Misa (Mass) - 1948 (19’) coro a 4 voces mixtas, 2 ob., c.i., 2 fg., 2 tpt., 3 tromb.

- Kyrie

- Gloria

- Credo

- Sanctus

- Agnus Dei

Propina: Canción negra - Xavier Montsalvatge (1912-2002)

En el centenario de su nacimiento. Para coro solo.

El concierto, el tercero del Ciclo Encantando, supone el debut de la CCN/NGA en el Auditorio Fernando Remacha de la Ciudad de la Música.

La entrada general tiene un precio de 5 euros. Los alumnos de los conservatorios tendrán la entrada gratuita.